Gili el que lo lea
ÄLÄ TEKE NIIN
 
En español
 » Etusivu
 » Ryhmä Pecocer
Esittely
 » Näyttelyt
 » Dokumentit
 » LP
Viimeinen numero
Edelliset numerot
Tekijöiden profiilit
Viimeiset uutuudet
Kehitettävä
 » Luettelot
Tekijät
Nimekkeet
 » Manifestit
 NUMERO 2002-I
Hyvä lukija
Haastattelu
Luominen
Avulooni
Näytteikkuna
NUMERO 2002-I  
LEHTI POIKKEAVILLE — LP
ISSN: 1697-2074 Numero 2002-I. Tammikuu-huhtikuu 2002
http://www.heterodoxos.org/2002-i/portada.fi.html
Gili el que lo lea
Tonto el que lo lea
NUMERO 2002-I
Lehti poikkeaville — LP
Tammikuu-huhtikuu 2002
Tonto el que lo lea.
 Luominen:
 Emilio BATISTA BARCÓN
 Ángel Manuel GÓMEZ ESPADA
 Frederik NIKOLAJ
 Rosa María SEXTO
 Bifeito SOLÁN GRACIA
 Tanya TYNJÄLÄ
 Haastattelu:
Frederik NIKOLAJ
  Avuloonin kirjoitelmat:
"Novi Sad hacia el otoño""
 Näytteikkuna
Lucía y el mar
 
 
HYVÄ LUKIJA:
"Destrucciones, miedo, amor y universidades"  
ετεροδοξος  | Helsinki / Madrid / Praga
 Tonto el que lo lea.
   Tanya Tynjälä:
"HIUKKASEN KUNNIOITUSTA"
Älä luulekaan, että minun on helppo kertoa tunteistani, mutta vielä vaikeampaa olisi jatkaa niiden piilottamista. Tästä syystä olen päättänyt ilmaista itseni selvästi piittaamatta siitä, että lopulta et ehkä kuitenkaan ymmärrä minua...

 Tonto el que lo lea.
   FREDERIK NIKOLAJ:
"¿Qué poseían mis obras para tal milagro? Yo creo que nada. Únicamente pánico en estado puro."

 Tonto el que lo lea.
   Rosa María Sexto:
"TOMA DE CONTACTO"
"Se veía en aquella terraza tan blanca, en aquella casa blanca de aquel pueblo blanco y costero. Orinando a favor del viento y contra el mar que despliega sus azules y verdosidades frente a él. Como diciendo: ven a mí. Y la arenilla bailándole entre los dedos de los pies..."

Querido lector: Sepa usted que es sinceramente bienvenido al número 2002-I de Revista para heterodoxos. Desde la publicación del anterior y ahora ya penúltimo número de Revista para heterodoxos... (lukea)

Tonto el que lo lea
Tonto el que lo lea
 
PERULAINEN EROTIIKKA:
Tanya Tynälän tarina  
ετεροδοξος  | Helsinki

Suomeksi käännetty perulaisen kirjailijan tarina, joka on loppukilpailuun espanjalaisen kustantajan Tusquets:in kilpailussa La Sonrisa Vertical 2000 valitun novellikokoelman nimeltä Humedad de las orillas osa.

Tonto el que lo lea
Tonto el que lo lea
 
HAASTATTELU:
"Frederik Nikolaj, el miedo y el espanto"  
Emilio Batista Barcón | Madrid

En su charla con Revista para heterodoxos, Frederik Nikolaj comenta su relación con el miedo y el espanto como formas de percepción ligadas a los ritos instantistas.
 
Frederik Nikolajn pelottavia tarinoita

Tonto el que lo lea
Tonto el que lo lea
 
KUVA:
Bifeito Solán Gracian ensimmäinen "Lucía"  
ετεροδοξος  | Helsinki

A lo largo de los números de Revista para heterodoxos, Bifeito Solán Gracia publicó diversas Lucías, la mayoría perdidas. Para este número 2002-I de la nueva era de la publicación hemos recuperado la primera de ellas, publicada en el quinto número, a principios del 1941.
 
Bifeito Solán Gracian feresisiä runoja

Tonto el que lo lea
Tonto el que lo lea
 
   Tulostusversio
Tonto el que lo lea.

© Lehti poikkeaville — LP     
© Kaikki oikeudet pidätetään     
Ota yhteyttä