HYVÄ LUKIJA:
"En estas fechas ya, y todo sin hacer"
ετεροδοξος | Helsinki / Madrid / Praga
|
|
 |
Tonto el que lo lea. |
|
|
| |
Annu Mankinen:
"VALOKUVA"
"Valokuva otettiin sinä päivänä, jolloin pieni edessä nähtävä poika kävi lastentarhassa ensimmäistä kertaa..."
|
|
Tonto el que lo lea. |
|
|
| |
AGUSTINA LAGOMARSINO:
"Con el trabajo artesanal, una puede sentir la satisfacción de producir todo eso que nos gira en la cabeza con nuestras propias manos."
"Los estudiantes que recién empiezan sus estudios de diseño [...] muchas veces dejan que la 'máquina' sacrifique sus ideas."
|
|
Tonto el que lo lea. |
|
|
| |
Ángel Manuel Gómez Espada:
"UN ÁNGEL CHECO PASEA" (POEMA SIN TÍTULO)
Un ángel checo pasea en bicicleta./ Conduce despreocupado,/ adelanta por la derecha/ a una calesa de dos caballos...
|
|
Querido lector: Sepa usted que es sinceramente bienvenido al número 2002-II de Revista para heterodoxos. El primero de mayo, Día Internacional del Trabajo, es también el día de la apertura del número correspondiente al segundo cuatrimestre de nuestra revista. Primero de mayo del 2002. En estas fechas ya, y todo sin hacer... (lukea vielä)
| Tonto el que lo lea |
 |
| Tonto el que lo lea |
VIHREÄT ELEFANTIT:
Annu Mankisen "Valokuva"
ετεροδοξος | Helsinki
Kuinka vaikea elämä voi olla kun jonkun täytyy lähteä päiväkotiin ensimmäista kertaa. Annu Mankinen kertoo siitä tässä tarinassa.
| Tonto el que lo lea |
|
| Tonto el que lo lea |
HAASTATTELU:
"Agustina Lagomarsino: el diseño y la creación"
Manuel Alcántara Plá | Helsinki
En su conversación con Revista para heterodoxos, la diseñadora argentina explica, desde Helsinki, su peculiar visión del conflicto del creador en un mundo, el del diseño industrial, en que el arte está condicionado por la necesaria orientación comercial y práctica del producto.
| Tonto el que lo lea |
|
| Tonto el que lo lea |
MONTAJE DE FOTOMÚSICA:
La "Pavana" de Frederik Nikolaj
ετεροδοξος | Madrid
La "Pavana para una infanta difunta" es el último ejemplo de la interacción posible entre los componentes multimediales y la creación literaria brindado por Frederik Nikolaj, quien, pese a negar rotunda y modestamente tal condición, es uno de los pioneros de los montajes literarios electrónicos. El montaje ha sido desarrollado por su fiel colaborador Manuel Alcántara Plá.
| Tonto el que lo lea |
|
| Tonto el que lo lea |
CONFERENCIA:
El teatro mexicano del siglo XX
ετεροδοξος | Praga
Daniel Vázquez Touriño, profesor universitario de lengua y literatura españolas en Praga (República Checa) y especialista en teatro mexicano, nos ofrece el texto de la conferencia sobre el teatro mexicano del siglo XX que pronunció en presencia del Excelentísimo Embajador de México hace escasos meses: "El teatro mexicano del siglo XX: búsqueda de la esencia de una nación".
| Tonto el que lo lea |
|
| Tonto el que lo lea |
|
