També al meu país s'escriu sobre els records.
S'hi escriu massa, sense la nostra vergonya.
La de l'estiu a la platja, com si ningú no veiés pas
que els mugrons s'han endurit alliberats.
La que tenim nosaltres, tot i que som nosaltres que ja no som més verges,
que no evitem romandre despullades
ni haver obert les cames
i que tothom ho vegi.