Tonto el que lo lea.    Olympia Alberti: "LA SEMILLA" ...levanto la mano - pequeña, blanca, tenía un lapicero negro, debió haberlo llevado en el bolsillo. Parecía como si tuviese un gran dedo vengador. Ella arriba desde el patio, nosotros abajo en el jardín, lanzó palabras, hinchadas con su gran cólera. Ella no es grande...  Tonto el que lo lea.    Pablo Santoro: "EL TEMBLOR DE LA ATMÓSFERA" Visitar un museo exige situarse en una cierta disposición hacia el viaje. La trayectoria por las salas, el paseo en el interior del edificio (que al tiempo contiene y es el museo), dibujan una ruta real e imaginaria por un conjunto heterogéneo de objetos y significaciones. Cada demora en un lugar (un trozo de pared, un espacio...

Querido lector:
En estos días, los ciudadanos son víctimas de los excesos de simpleza argumental. Los argumentos se escupen con caras muy serias. La gente de cara seria se escupe argumentos, se escupe resoluciones ambiguas, se escupe vídeos enviados a televisiones, vídeos abandonados en papeleras, y su baba nos salpica y amputa... (leer)

Tonto el que lo lea

Tonto el que lo lea

La escritora peruana Tanya Tynjälä ofrece, a través de las páginas de Revista para heterodoxos, su traducción al español del cuento "La semilla", de la autora francesa Olympia Alberti. Este texto, publicado en un volumen aparecido en el año 1984, hasta ahora no había sido publicado en español.

Tenemos asimismo el gusto de ofrecerles el texto original francés, que amablemente nos cede la autora para su publicación en nuestras páginas.

Tonto el que lo lea

Tonto el que lo lea