Me olemme oppineet odottamaan sataman laitureilla
niin kuin vaiteliaat miehet tähystävät voittajien laivoja,
me olemme liikojen viestien jälkeen
kulkeneet ystävien taloissa toisesta toiseen,
sekoittaneet menneen ja tulevan ja hämärtyneet,
alkaneet levittää huhuja majataloissa ja kertoa muistoja.
 

Tänään askeleemme tulevat vamoina ja tahdikkaina.
Tänään on teko antava aikakaudet ja tarkoitukset takaisin,
pysyvän vallan ja ikuiset rajat, joita emme unohtaneet,
joista emme milloinkaan luopuneet.
Askeleet portaikkoja ylöspäin menneisyyden tähden,
oi Caesar, maaliskuun hohtava idus ei yöhön sammunut vielä.