Ei kukaan tule juhlaan tai jäähyväisille,
ja jotkut sulkevat palatsien portit
ja menevät ja menevät sisäpuolelle.
Valetut kuvat jähmettyvät aukioilla huutoon.
Silloin kadut ovat autioita, kaikki talot suljettuja.
 

Mutta pilvien alta vuorten välistä tulee
askelten pauhu,
      ei legioonien,
tulee askelten pauhu barbaarien askelten pauhu,
talot riistetään äänettömyydestä,
tulevat, tulevat, tulevat.