Gili el que lo lea
NO TE LO CREES NI TÚ
 
Suomeksi
 » Portada general
 » Grupo Pecocer
Presentación
 » Exposiciones
 » Documentos
 » RpH
Último número
Números anteriores
Perfil de los autores
Últimas novedades
En desarrollo
 » Índices
Índice de autores
Índice de títulos
 » Manifiestos
 NÚMERO 2006-III
Querido lector
Entrevista
Reportaje
Creación
Avulón
Vitrina
NÚMERO EN DESARROLLO: CREACIÓN  
REVISTA PARA HETERODOXOS — RpH
ISSN: 1697-2074 Número 2006-III. Septiembre-diciembre del 2006
http://www.heterodoxos.org/2006-iii/creacion/ph.puut_kaikki_heidan_vihreytensa_rikkaat_ihmiset.i.es.html
Gili el que lo lea
Tonto el que lo lea
 "Gente rica"  Siguiente
Tonto el que lo lea
PAAVO HAAVIKKO:
"Los árboles, todo su verdor: Gente rica":
“Gente rica, marido y mujer...”
 

Gente rica, marido y mujer
    los perfiles uno junto a otro en el coche, contra la ventanilla delantera
de tal manera
    que el perfil del hombre está delante, y, más atrás,
el perfil de la mujer cubre su oreja, bueno,
    tienen las habitaciones vacías ya esperándolos,
                las cortinas encargadas,
tantos ingresos percibidos juntos que da lo mismo
    qué hagan, nada más impide el curso natural del dinero.
¿Te has acordado de encargar las cortinas? Sí.
    Están encargadas, se atan con la cuerda por el lado de modo
    que cuelgan los pliegues hacia abajo por el lado.
Amor mío.
 

Se me olvidaba: son jóvenes. Hay tanto tiempo.
 

Gente rica forma parte del libro Los árboles, todo su verdor, publicado en el 1966. Traducción del original finlandés: Emilio Batista Barcón
Tonto el que lo lea.
 
   Copia para imprimir    Perfil del autor    Perfil del traductor
Tonto el que lo lea.

© Revista para heterodoxos — RpH     
© Todos los derechos reservados a los respectivos autores     
Escribir a la redacción